Mahabharata Shanti Parva – परं तु शुक्लं विमलं विशॊकं; गतक्लमं सिध्यति दानवेन्द्र
Shloka (श्लोक)
परं तु शुक्लं विमलं विशॊकं; गतक्लमं सिध्यति दानवेन्द्र
गत्वा तु यॊनिप्रभवानि दैत्य; सहस्रशः सिद्धिम उपैति जीवः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the concept of purity and liberation in the context of life and existence.
Translations
English Translation
The verse signifies that purity leads to higher states of existence and that the liberated soul unites with the divine essence, paving the way for countless forms of achievement in life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि पवित्रता उच्च जीवन अवस्थाओं की ओर ले जाती है और मुक्ति प्राप्त आत्मा दिव्य सार के साथ एकता प्राप्त करती है, जो जीवन में अनगिनत उपलब्धियों के लिए मार्ग प्रशस्त करती है।
Commentary
Context
This verse is located within the Shanti Parva, emphasizing the connection between purity and elevated consciousness.
Meaning
It reflects on the idea that achieving purity is essential for spiritual growth and liberation.
Application
This encourages individuals to pursue purity of thought and action, which can lead to greater clarity and fulfillment in life.
