Mahabharata Shanti Parva – परयत्नेन च संसिद्धा धनैर अपि विवर्जिताः

Shloka (श्लोक)

परयत्नेन च संसिद्धा धनैर अपि विवर्जिताः
सम्यग घुत्वा हुतवहं मुनयः सिद्धिम आगताः

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the significance of diligent efforts in achieving success.

Translations

English Translation

Through persistent effort and focus, even those with lesser resources can achieve great success. The sages demonstrate that diligence and proper action lead to the attainment of desired goals and realization of potential.

हिंदी अनुवाद

लगातार प्रयास और ध्यान के माध्यम से, यहाँ तक कि कम संसाधनों वाले लोग भी महान सफलता प्राप्त कर सकते हैं। ऋषियों ने सिद्ध किया है कि मेहनत और उचित कार्य वांछित लक्ष्यों की उपलब्धि और क्षमता के एहसास की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This teaching references the necessity of effort found throughout the Shanti Parva, encouraging individuals to pursue their goals relentlessly.

Meaning

Success is within reach for anyone willing to put in sincere effort; it emphasizes the value of hard work and perseverance.

Application

By committing to diligent practice and focused actions, individuals can overcome obstacles and achieve their aspirations in life.