Mahabharata Shanti Parva – पराप्य शवेतं महाद्वीपं भूत्वा चन्द्रप्रभॊ नरः

Shloka (श्लोक)

पराप्य शवेतं महाद्वीपं भूत्वा चन्द्रप्रभॊ नरः
स सहस्रार्चिषं देवं परविशेन नात्र संशयः

⚡ Quick Meaning

One who attains the great abode of the divine is certain to enter the realm of the deities.

Translations

English Translation

This verse highlights the assuredness of reaching a celestial dimension upon achieving true understanding. It assures seekers that through spiritual merit, they can join the divine assembly without doubt.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक शाश्वत सत्यता को दर्शाता है कि सच्चे ज्ञान की प्राप्ति पर व्यक्ति दिव्य लोक में पहुँच सकता है। यह साधकों को आश्वस्त करता है कि वे आध्यात्मिक पुण्य के माध्यम से देवताओं के समुदाय में शामिल हो सकते हैं।

Commentary

Context

In the Shanti Parva of the Mahabharata, this shloka serves to inspire confidence in the spiritual journey towards achieving divine realms.

Meaning

This verse reinforces the idea that sincere spiritual practices lead one to a higher existence, encouraging faith in the ultimate goal.

Application

Incorporating this wisdom into daily life can motivate individuals to pursue their spiritual paths with confidence and dedication.