Mahabharata Shanti Parva – बहूनि गरामवास्तव्या रॊषाद बरूयुः परस्परम

Shloka (श्लोक)

बहूनि गरामवास्तव्या रॊषाद बरूयुः परस्परम
न तेषां वचनाद राजा सत्कुर्याद यातयेत वा

⚡ Quick Meaning

People in rage should not speak ill of others; their words can lead to discord.

Translations

English Translation

This shloka highlights the dangers of speaking angrily within communities. It suggests that leaders must be cautious and avoid engaging in quarrels based on hasty words, as they could lead to greater discord and instability.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि गुस्से में लोग एक-दूसरे का अपमान न करें। उनके शब्द अलगाव का कारण बन सकते हैं और राजाओं को इस पर ध्यान देने की आवश्यकता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this verse serves as a warning against quarrels in vulnerable times.

Meaning

It underscores the importance of maintaining peace and calm in communication to prevent conflict.

Application

This invokes a reminder to leaders and everyone to communicate mindfully and constructively.