Mahabharata Shanti Parva – बार्हस्पत्ये च शास्त्रे वै शलॊका विनियताः पुरा
Shloka (श्लोक)
बार्हस्पत्ये च शास्त्रे वै शलॊका विनियताः पुरा
अस्मिन्न अर्थे महाराज तन मे निगदतः शृणु
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the significance of ancient texts in guiding moral principles.
Translations
English Translation
In the teachings attributed to Bharadwaja, ancient scriptures delineate ethical guidelines. O King, listen to what I am about to reveal, as it brings insights on righteousness and virtue, essential for maintaining the order in society.
हिंदी अनुवाद
बार्हस्पत्ये से सम्बंधित सिद्धांतों में प्राचीन ग्रंथ नैतिक निर्देश प्रदान करते हैं। हे राजा, जो मैं बताने जा रहा हूँ, उसे सुनो क्योंकि यह समाज में व्यवस्था बनाए रखने के लिए धर्म और सदाचार पर अंतर्दृष्टि लाता है।
Commentary
Context
This shloka underscores the role of ancient wisdom in guiding societal moral frameworks as cited in the Shanti Parva.
Meaning
It emphasizes the importance of adhering to traditional texts which illuminate ethical behavior and decision-making.
Application
Modern practitioners and leaders can look into historical teachings as essential references for ethical dilemmas, blending ancient wisdom with contemporary challenges.
