Mahabharata Shanti Parva – भाण्डागारायुधागारान धान्यागारांश च सर्वशः

Shloka (श्लोक)

भाण्डागारायुधागारान धान्यागारांश च सर्वशः
अश्वागारान गजागारान बलाधिकरणानि च

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the proper management of resources and storage facilities in a kingdom.

Translations

English Translation

The ruler must effectively manage the storage of weapons, grains, horses, elephants, and all resources necessary for maintaining strength and security.

हिंदी अनुवाद

शासक को हथियारों, अनाज, घोड़ों, हाथियों और सभी संसाधनों के भंडारण का प्रभावी प्रबंधन करना चाहिए जो शक्ति और सुरक्षा बनाए रखने के लिए आवश्यक हैं।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this advice pertains to resource management crucial for ensuring safety and stability in leadership.

Meaning

The message embodies the significance of systematic resource allocation and diligent oversight in governance.

Application

In our lives, it is vital to adopt efficient resource management techniques, enhancing both personal and communal growth.