Mahabharata Shanti Parva – भृग्वत्र्य अङ्गिरसः सिद्धाः काश्यपश च तपॊधनः

Shloka (श्लोक)

भृग्वत्र्य अङ्गिरसः सिद्धाः काश्यपश च तपॊधनः
वसिष्ठ गौतमागस्त्यास तथा नारद पर्वतौ

⚡ Quick Meaning

This shloka lists various illustrious sages known for their wisdom and penance.

Translations

English Translation

The verse discusses notable sages like Bhrigu, Angiras, Kashyapa, Vasishta, Gautama, Agastya, and Narada, highlighting their esteemed status in the pursuit of knowledge and dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कई प्रमुख ऋषियों का जिक्र करता है जैसे भृगु, अंगिरस, कश्यप, वसिष्ठ, गौतम, अगस्त्य और नारद, जो ज्ञान और धर्म की खोज में अपने प्रतिष्ठित स्थान के लिए जाने जाते हैं।

Commentary

Context

This context enhances the understanding of the revered sages’ qualities, their connection to dharma in the Shanti Parva.

Meaning

The shloka signifies the importance of these sages, as they embody the virtues that lead society towards dharma.

Application

Following the footprints of these eminent sages can guide individuals toward a righteous and fulfilling life.