Mahabharata Shanti Parva – मातरं पितरं के चिच छुश्रूसन्तॊ दिवं गताः

Shloka (श्लोक)

मातरं पितरं के चिच छुश्रूसन्तॊ दिवं गताः
अहिंसया परे सवर्गं सत्येन च तथा परे

⚡ Quick Meaning

This shloka honors parental figures and non-violence.

Translations

English Translation

This verse pays homage to parents, suggesting that those who honor them can attain heaven through non-violence and truthfulness as guiding principles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक माता-पिता का सम्मान करते हुए यह सुझाव देता है कि जो लोग उनका सम्मान करते हैं, वे अहिंसा और सत्य के मार्ग से स्वर्ग प्राप्त कर सकते हैं।

Commentary

Context

This verse is situated in the Shanti Parva, emphasizing the significance of respecting parents within one’s spiritual journey.

Meaning

It reinforces the values of honoring parental figures and the moral teachings of non-violence and truth.

Application

This teaches individuals the importance of values such as respect for parents and living by principles of non-violence and truth in everyday life.