Shloka (श्लोक)
मातुलॊ भागिनेयश च देवलॊकाद इहागतौ
विहर्तु कामौ संप्रीत्या मानुष्येषु पुरा परभू
⚡ Quick Meaning
This verse describes the arrival of divine beings into the human realm, seeking enjoyment and fulfillment.
Translations
English Translation
The verse points to the descent of celestial entities into the human domain, highlighting their interactions and the underlying purpose of joy and fulfillment that transcends divine operations.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दिव्य प्राणियों के मानव क्षेत्र में आगमन की ओर इंगित करता है, उनके संबंधों को उजागर करता है तथा आनंद और पूर्ति के उद्देश्य को दर्शाता है जो दिव्य कार्यों से परे है।
Commentary
Context
In the broader scope of the Shanti Parva, this verse emphasizes the relationships between divine figures and humanity, linking traditions and spiritual connections.
Meaning
The arrival of deities suggests the interconnectedness of life experiences, showcasing the mutual respect and need for interactions between different realms.
Application
This shloka inspires reflections on the significance of relationships across different realms of existence, advocating for unity and mutual understanding in our experiences.
