Mahabharata Shanti Parva – मा सम लुब्धांश च मूर्खांश च कामे चार्थेषु यूयुजः

Shloka (श्लोक)

मा सम लुब्धांश च मूर्खांश च कामे चार्थेषु यूयुजः
अलुब्धान बुद्धिसंपन्नान सर्वकर्मसु यॊजयेत

⚡ Quick Meaning

Do not associate with greedy or foolish individuals in matters of wealth.

Translations

English Translation

This shloka advises one to avoid engaging with the greedy and foolish when it comes to financial matters, advocating instead for working with wise and ungreedy individuals who are competent in all tasks.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सलाह देता है कि धन के मामलों में लालची और मूर्ख व्यक्तियों के साथ व्यवहार न करें, बल्कि बुद्धिमान और बिना स्वार्थ के व्यक्तियों के साथ मिलकर सभी कार्यों में लगें।

Commentary

Context

This verse belongs to the Shanti Parva, which deals with the principles of righteous governance and ethical conduct.

Meaning

Essentially, it emphasizes the importance of choosing the right associates in business and governance to ensure wise decisions.

Application

Today, this applies to personal and professional partnerships, highlighting the value of integrity and wisdom in collaborative efforts.