Mahabharata Shanti Parva – यः सहस्रसवे सत्रे जज्ञे विश्वसृजाम ऋषिः

Shloka (श्लोक)

यः सहस्रसवे सत्रे जज्ञे विश्वसृजाम ऋषिः
हिरण्यवर्णः शकुनिस तस्मै हंसात्मने नमः

⚡ Quick Meaning

This shloka acknowledges the divine sage who symbolizes abundance and cosmic creation.

Translations

English Translation

This verse pays tribute to the sage born from the abundant rituals, embodying the cosmic creation and known for his golden hue, representing prosperity and wisdom that leads to ultimate freedom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस ऋषि का सम्मान करता है जो समृद्धि के सत्र से उत्पन्न हुए, जो ब्रह्मांडीय सृष्टि का प्रतीक है और जो अपने सुनहरे रंग के लिए प्रसिद्ध हैं, जो समृद्धि और ज्ञान का प्रतिनिधित्व करता है।

Commentary

Context

This teaching is also part of the Shanti Parva, emphasizing the role of divine beings in sustaining the universe.

Meaning

It highlights the importance of sages in the cosmic order, symbolizing the energy and wisdom necessary for life and prosperity.

Application

Engaging with the teachings of wise sages can inspire a deeper understanding of life and enhance one’s journey toward fulfillment.