Mahabharata Shanti Parva – यच च पूर्वे समाहारे यच च पूर्वतरे परे

Shloka (श्लोक)

यच च पूर्वे समाहारे यच च पूर्वतरे परे
सर्वं तन नास्ति तच चैव तज्ज्ञान्त्वा कॊ ऽनुसंज्वरेत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the interconnectedness of all existence and the understanding of reality.

Translations

English Translation

This verse highlights the idea that everything in existence, whether past or present, is intertwined. Gaining knowledge of this interconnection encourages one to engage in actions that reflect this deeper understanding of life’s fabric.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस विचार को उजागर करता है कि अस्तित्व में मौजूद सभी चीजें, चाहे भूत काल की हों या वर्तमान की, एक-दूसरे से जुड़ी हैं। इस आपसी संबंध को जानने से व्यक्ति को अपने कार्यों में इस गहरे समझ को दर्शाने के लिए प्रेरित किया जाता है।

Commentary

Context

This teaching is part of a larger philosophical dialogue within the Shanti Parva, unraveling the nature of existence.

Meaning

The core idea revolves around the understanding of life’s interconnectedness and the wisdom to act in harmony with this realization.

Application

This teaching encourages mindfulness in actions and awareness of the consequences, promoting a harmonious existence with others and the environment.