Mahabharata Shanti Parva – यत किं चिन मन्यसे ऽसतीति सर्वं नास्तीति विद्धि तत

Shloka (श्लोक)

यत किं चिन मन्यसे ऽसतीति सर्वं नास्तीति विद्धि तत
एवं न वयथते पराज्ञः कृच्छ्राम अप्य आपदं गतः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys wisdom regarding false beliefs and the nature of reality.

Translations

English Translation

The verse advises understanding that any perceived existence is fleeting and confirms that true knowledge leads to peace amid challenges. The wise do not hesitate in the face of adversities, recognizing the transient nature of all experiences.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात की सलाह देता है कि जो भी अनुभव किया जाता है वह क्षणिक है, और वास्तविक ज्ञान सफलता के समय में भी शांति की ओर ले जाता है। बुद्धिमान लोग विपत्तियों का सामना करते समय नहीं थकते, क्योंकि वे सभी अनुभवों की अस्थायीता को समझते हैं।

Commentary

Context

This verse is situated in broader teachings on wisdom and overcoming miseries in the Shanti Parva.

Meaning

The key message revolves around understanding the transient nature of life and maintaining steadiness during crises.

Application

This verse inspires individuals to cultivate resilience and wisdom, especially in difficult situations, by focusing on the essence of permanence beyond material existence.