Shloka (श्लोक)
यथार्षेणेह विधिना चरतावमतेन ह
मयादित्याद अवाप्तानि यजूंसि मिथिलाधिप
⚡ Quick Meaning
This shloka exemplifies the cosmic alignment in the execution of dharma.
Translations
English Translation
The verse details how, through divine orchestration, the sun grants cosmic orders that govern the actions of beings in accordance with their dharma.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात का विवरण देता है कि कैसे, दिव्य संगठन के माध्यम से, सूर्य उन आदेशों को प्रदान करता है जो प्राणियों के कार्यों को उनके धर्म के अनुसार निर्देशित करते हैं।
Commentary
Context
Located in the Shanti Parva, this shloka illustrates the interrelation between cosmic forces and individual duties.
Meaning
The teaching reflects the necessity of aligning one’s actions with universal principles to fulfill one’s purpose.
Application
Understanding our place in the greater cosmic order can inspire us to act with integrity and responsibility, adhering to our principles.
