Mahabharata Shanti Parva – यदि सा रक्तनेत्रान्ता चित्राङ्गी मधुरस्वरा

Shloka (श्लोक)

यदि सा रक्तनेत्रान्ता चित्राङ्गी मधुरस्वरा
अद्य नाभ्येति मे कान्ता न कार्यं जीवितेन मे

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the vital importance of a loving wife in one’s life.

Translations

English Translation

If my beloved, with beautiful eyes and sweet voice, does not come to me today, then my life has no value. It emphasizes the significance of the wife’s presence in a man’s life.

हिंदी अनुवाद

यदि मेरी प्रिय पत्नी, जिसका रूप और आवाज मधुर है, आज मुझ तक नहीं आती, तो मेरा जीवन बेकार है। यह श्लोक पत्नी की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, where the essence of marital relationships is explored amidst the themes of love and companionship.

Meaning

The meaning of this verse emphasizes that the presence of a devoted wife is essential for a man’s emotional and spiritual well-being.

Application

One can draw upon this wisdom to appreciate and strengthen the relationships that bring joy and fulfillment in life.