Mahabharata Shanti Parva – यद धि भूतं भविष्यच च भवच च पुरुषर्षभ

Shloka (श्लोक)

यद धि भूतं भविष्यच च भवच च पुरुषर्षभ
सर्वं तज जञानवृद्धस्य तव पाणाव इवाहितम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the essence of existence in relation to time and knowledge.

Translations

English Translation

O Parusharashabha, whatever is, whatever will be, and whatever exists presently, all of these are merely insights reserved for the wise at your fingertips.

हिंदी अनुवाद

हे पुरुषर्षभ, जो भी है, जो भी भविष्य में होगा, और जो वर्तमान में है, ये सभी केवल ज्ञान के लिए योग्य हैं, जो आपकी उंगलियों पर निहित है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the profound understanding of time and existence, stemming from the content of knowledge in the Shanti Parva.

Meaning

It highlights that true knowledge encompasses all stages of existence — past, present, and future, symbolizing comprehensive wisdom.

Application

This wisdom encourages continuous learning and insight into the infinite cycles of life, promoting a reflective approach towards existence.