Mahabharata Shanti Parva – यद यद आचरते शास्त्रम अथ सर्वप्रवृत्तिषु

Shloka (श्लोक)

यद यद आचरते शास्त्रम अथ सर्वप्रवृत्तिषु
यस्य यत्र हय अनुष्ठानं तत्र तत्र निरामयम

⚡ Quick Meaning

Whatever one observes from scriptures, wherever one acts, that is where they find freedom from troubles.

Translations

English Translation

This shloka teaches that actions taken in accordance with scriptural guidance can lead one to a state free from troubles, emphasizing the importance of following one’s Dharma in all circumstances.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह सिखाता है कि शास्त्रों के अनुसार किए गए कार्य व्यक्ति को परेशानियों से मुक्त अवस्था की ओर ले जा सकते हैं, यह सभी परिस्थितियों में अपने धर्म का पालन करने के महत्व पर जोर देता है।

Commentary

Context

Located in the Shanti Parva, it emphasizes the spiritual guidance that scriptures provide for living a fulfilling life.

Meaning

It highlights the role of proper conduct in achieving liberation from life’s difficulties.

Application

This urges individuals to align their actions with spiritual teachings to navigate life more effortlessly.