Mahabharata Shanti Parva – यस तस्य पुरुषः पापं मनसाप्य अनुचिन्तयेत

Shloka (श्लोक)

यस तस्य पुरुषः पापं मनसाप्य अनुचिन्तयेत
असंशयम इह कलिष्टः परेत्यापि नरकं पतेत

⚡ Quick Meaning

This shloka cautions against contemplating sin, warning of its dire consequences.

Translations

English Translation

A person who thinks about sin, even in the mind, will undoubtedly fall and after death, he will descend to hell.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति पाप के बारे में मन में सोचता है, वह निस्संदेह गिरता है और मृत्यु के बाद नरक में चला जाता है।

Commentary

Context

This shloka from Shanti Parva conveys the importance of mental discipline and purity of thought.

Meaning

It implies that indulging in sinful thoughts leads to negative outcomes, both in this life and beyond.

Application

Individuals should strive to cultivate positive thoughts, as they shape actions and destinies.