Mahabharata Shanti Parva – युधिष्ठिरस तु कर्णस्य दरॊणस्य च महात्मनः

Shloka (श्लोक)

युधिष्ठिरस तु कर्णस्य दरॊणस्य च महात्मनः
धृष्टद्युम्नाभिमन्युभ्यां हैडिम्बस्य च रक्षसः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions Yudhishthira’s respect towards the valor of Karna and Dronacharya.

Translations

English Translation

This verse highlights Yudhishthira’s acknowledgment of the virtues and courage of great warriors like Karna and Dronacharya, portraying the theme of respect among enemies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युधिष्ठिर के कर्ण और द्रोणाचार्य जैसे महान योद्धाओं की वीरता को मान्यता देने की बात करता है, जो दुश्मनों के बीच सम्मान के विषय को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, reflecting on virtues after the war.

Meaning

It teaches the importance of acknowledging the valor and qualities of opponents, emphasizing respect and integrity in conflict.

Application

In life, this reminds us to recognize the strengths in those we oppose, fostering respect and understanding.