Mahabharata Shanti Parva – ये के चिद विस्तरेणॊक्ता नियमा बरह्मचारिणः

Shloka (श्लोक)

ये के चिद विस्तरेणॊक्ता नियमा बरह्मचारिणः
तान सर्वान अनुगृह्णीयाद भवेच चानपगॊ गुरॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of following the precepts established by the guru.

Translations

English Translation

This verse asserts that a student should regard and honor all the rules taught by the guru, promoting a disciplined approach to learning and ensuring respect towards the guru’s wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि छात्र को गुरु द्वारा सिखाए गए सभी नियमों का सम्मान और पालन करना चाहिए, जो अध्ययन के प्रति अनुशासित दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है और गुरु की ज्ञान के प्रति सम्मान सुनिश्चित करता है।

Commentary

Context

Situated within the teachings of the Shanti Parva, this shloka highlights the aspects of discipline in a student’s life.

Meaning

This reinforces the relationship between a student and guru, centering on respect and learning.

Application

Emphasizing diligent study and respect for teachings cultivates a higher standard of learning and personal growth.