Mahabharata Shanti Parva – ये च वेद विदॊ विप्रा विस्पष्टम अनृचश च ये

Shloka (श्लोक)

ये च वेद विदॊ विप्रा विस्पष्टम अनृचश च ये
निरन्तरविशेषास ते बहुमानावमानयॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to learned individuals who are capable of distinguishing between truth and falsehood.

Translations

English Translation

This verse describes learned scholars who can discern truth from deception, gaining respect in society but also facing disdain from those ignorant of wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन विद्वानों का वर्णन करता है जो सत्य को मिथ्या से अलग कर सकते हैं, समाज में सम्मान प्राप्त करते हैं, लेकिन अज्ञानियों द्वारा अवमानना का भी सामना करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is embedded in discussions about knowledge, authority, and the challenges learned individuals face amidst societal ignorance in the Shanti Parva.

Meaning

It signifies the value placed on knowledge and the duality of respect and scorn that accompanies a quest for truth.

Application

In contemporary settings, this encourages individuals to pursue knowledge and understanding while being prepared for mixed reactions from society.