Mahabharata Shanti Parva – ये धर्मकुशला लॊके धर्मं कुर्वन्ति साधवः

Shloka (श्लोक)

ये धर्मकुशला लॊके धर्मं कुर्वन्ति साधवः
पालिता यस्य विषये पादॊ ऽंशस तस्य भूपतेः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights those who are righteous and do good in society.

Translations

English Translation

The verse notes that those who are skilled in righteousness and uphold dharma contribute to the welfare of the kingdom and earn significance in the eyes of the ruler.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह नोट करता है कि जो लोग धर्म में कुशल हैं और धर्म को बनाए रखते हैं, वे राज्य की भलाई में योगदान करते हैं और शासक की नजरों में महत्व पाते हैं।

Commentary

Context

Appearing in the Shanti Parva, this verse underlines the essence of virtuous conduct in leadership.

Meaning

It suggests that ethical individuals significantly impact the welfare of their communities and thus should be valued.

Application

In modern governance, appreciating those who practice righteousness can enhance societal wellbeing.