Mahabharata Shanti Parva – यॊगम एतद धि यॊगानां मन्ये यॊगस्य लक्षणम

Shloka (श्लोक)

यॊगम एतद धि यॊगानां मन्ये यॊगस्य लक्षणम
एवं पश्यं परपश्यन्ति आत्मानम अजरं परम

⚡ Quick Meaning

This describes the true essence of yoga as a means to recognize the eternal soul.

Translations

English Translation

This shloka suggests that among the various forms of yoga, there exists a particular essence that encapsulates the nature of yoga itself, leading one to perceive the eternal self beyond the transient physical body.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि विभिन्न योगों में, एक विशेष तत्व है जो योग की सच्ची प्रकृति को दर्शाता है, जिससे व्यक्ति अमर आत्मा को भौतिक शरीर से परे देख सकता है।

Commentary

Context

Positioned within the spiritual teachings of the Shanti Parva, this verse reflects the essence of yoga practices.

Meaning

It emphasizes the significance of self-realization and the understanding that one is an eternal being beyond physical existence.

Application

This encourages practitioners to delve deeper into their yoga practices to achieve spiritual awareness and enlightenment.