Shloka (श्लोक)
यॊनिस तवम अस्य परलयश च कृष्ण;
तवम एवेदं सृजसि विश्वम अग्रे
विश्वं चेदं तवद्वशे विश्वयॊने;
नमॊ ऽसतु ते शार्ङ्गचक्रासि पाणे
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses reverence to Lord Krishna as the creator and sustainer of the universe.
Translations
English Translation
This verse acknowledges Krishna as the source of creation and dissolution, humbly bowing to Him who wields the divine wheel and who is the essence of all existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान कृष्ण को सृष्टि और संहार के स्रोत के रूप में मानता है, जो सभीता का सार हैं और जिनके पास दिव्य चक्र है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Shanti Parva, which discusses themes of peace and righteousness following the Kurukshetra war.
Meaning
The verse emphasizes Krishna’s omnipotence and integral role in the cosmic order, reinforcing his divine status.
Application
Devotees are encouraged to recognize and surrender to divine power in their lives, fostering a sense of peace and purpose.
