Mahabharata Shanti Parva – यॊ मे यथाकल्पितवान भागम अस्मिन महाक्रतौ

Shloka (श्लोक)

यॊ मे यथाकल्पितवान भागम अस्मिन महाक्रतौ
स तथा यज्ञभागार्हॊ वेद सूत्रे मया कृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the rightful offerings and their significance in the grand Yajna.

Translations

English Translation

The verse emphasizes the importance of the offerings made during the grand sacrifice (Mahakratu) and those that are rightfully deserving as per the Vedic scriptures. It suggests that the offerings must align with the established rituals and their intended spiritual outcomes.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महाक्रतु के दौरान किए गए बलिदानों और उनके महत्व पर जोर देता है। यह सुझाव देता है कि बलिदान वेदों के अनुरूप होना चाहिए और उनके आधिकारिक अनुष्ठानों और आध्यात्मिक परिणामों से मेल खाना चाहिए।

Commentary

Context

This verse comes from the Shanti Parva, which centers around the concept of peace and the importance of rightful actions in achieving spiritual objectives.

Meaning

The essence of this shloka is about the acknowledgment of duties and contributions to the divine processes and the realization of their significance.

Application

One should reflect on their actions and contributions, ensuring they align with higher principles and serve the greater good for society.