Mahabharata Shanti Parva – वयवहारः सुसूक्ष्मश च तथा कण्टक शॊधनम

Shloka (श्लोक)

वयवहारः सुसूक्ष्मश च तथा कण्टक शॊधनम
शमॊ वयायामयॊगश च यॊगॊ दरव्यस्य संचयः

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the subtle nuances of behavior and the importance of disciplined practice for success.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the intricacies of behavior, the need to eliminate obstacles, and the role of discipline in achieving both physical and material prosperity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यवहार की जटिलताओं, बाधाओं को समाप्त करने की आवश्यकता और भौतिक तथा मौद्रिक समृद्धि को प्राप्त करने में अनुशासन की भूमिका को जोरदार तरीके से दर्शाता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this shloka serves as a reminder of how subtle practices shape our lives and achievements.

Meaning

It signifies that focusing on minute details and maintaining discipline is essential for overcoming challenges and achieving goals.

Application

In contemporary life, this encourages consistent effort and mindfulness as pivotal for realizing our aspirations.