Shloka (श्लोक)
तथा निवातकवचाः कालखञ्जाश च दानवाः
दैवतैर अप्य अवध्यास ते एकेन युधि पातिताः
⚡ Quick Meaning
Even invincible demons fell in battle thanks to a single warrior.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes that even the seemingly invincible demons, such as the Nitavatakavacha and Kalakhanja, were defeated in battle by a single warrior’s strength. It conveys the idea that determination and skill can overcome great odds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि निवातकवच और कालखञ्जा जैसे अजेय राक्षस भी एक अकेले योद्धा की शक्ति से युद्ध में पराजित हुए। यह विचार को व्यक्त करता है कि दृढ़ संकल्प और कौशल महाकाय बाधाओं को पार कर सकते हैं।
Commentary
Context
This verse signifies the theme of extraordinary triumphs and the potential of individual strength against formidable foes.
Meaning
It illustrates that true power lies not in numbers but in courage and skill demonstrated by individuals in battle.
Application
This encourages individuals to trust their capabilities and stand strong against challenging situations, highlighting the value of individual action.
