Mahabharata Shanti Parva – विदिताः सर्वधर्मास ते सथित्य अर्थम अनुपृच्छसि

Shloka (श्लोक)

विदिताः सर्वधर्मास ते सथित्य अर्थम अनुपृच्छसि
शृणु मॊक्षं सनिर्वेदं पापं धर्मं च मूलतः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of understanding the essence of all religions and the nature of liberation and sin.

Translations

English Translation

This verse reveals that understanding all forms of Dharma is essential to gaining stability in one’s purpose. It also discusses the nature of liberation, ignorance, sin, and the fundamental aspects of righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी धर्मों की मूल बातें जानने, स्थिरता प्राप्त करने और मोक्ष, अज्ञानता, पाप और धर्म के मूल पहलुओं के बारे में चर्चा करता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Shanti Parva of the Mahabharata, which outlines moral and ethical principles following the great war.

Meaning

It implies that true understanding of various dharmas leads one to liberation, while ignorance leads to sin.

Application

This shloka encourages us to seek knowledge and clarity in our spiritual path, emphasizing the need to understand core principles.