Mahabharata Shanti Parva – विश्वावसुश च गन्धर्वस तथा नारद पर्वतौ

Shloka (श्लोक)

विश्वावसुश च गन्धर्वस तथा नारद पर्वतौ
अप्सरॊगणसंघाश च समाजग्मुर अनेकशः

⚡ Quick Meaning

This shloka celebrates the celestial beings, including Gandharvas and Apsaras, indicating a gathering of diverse divine entities.

Translations

English Translation

Along with the Vishwavasus, the Gandharvas, the sage Narada, and innumerable Apsaras, this verse reflects a grand congregation of celestial beings.

हिंदी अनुवाद

विश्वावसु, गंधर्व, नारद मुनि, और अनगिनत अप्सराओं के साथ, यह श्लोक दिव्य प्राणियों की एक भव्य सभा का वर्णन करता है।

Commentary

Context

This shloka elucidates the cooperation and unity among divine figures, prevalent in the Shanti Parva.

Meaning

It signifies the diversity and strength of divine relationships, reinforcing community among celestial beings.

Application

One might appreciate the value of unity and collaboration in their efforts, regardless of differences.