Mahabharata Shanti Parva – विश्वा विश्वं तथाश्वाश्वं मित्रं वरुणम एव च

Shloka (श्लोक)

विश्वा विश्वं तथाश्वाश्वं मित्रं वरुणम एव च
जञानं जञेयं तथाज्ञॊ ऽजञः कस तपा अपता तथा
सूर्यादः सूर्य इति च विद्याविद्ये तथैव च

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the interconnectedness of various forms in existence.

Translations

English Translation

The verse emphasizes that the essence of all beings, knowledge, and ignorance are all connected, just as the sun represents knowledge and ignorance intertwines within this existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी प्राणियों, ज्ञान और अज्ञान के आपसी संबंध को दर्शाता है, जैसे सूर्य ज्ञान का प्रतीक है और अज्ञान इसी अस्तित्व में परस्पर बंधा हुआ है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which discusses inner peace and understanding.

Meaning

It conveys that everything in the universe is interlinked, and knowledge is a key to understanding these relationships.

Application

By recognizing these connections, one can attain greater wisdom and harmony in life.