Mahabharata Shanti Parva – शब्दः सपर्शश च रूपं च तरिगुणं जयॊतिर उच्यते

Shloka (श्लोक)

शब्दः सपर्शश च रूपं च तरिगुणं जयॊतिर उच्यते
जयॊतिः पश्यति रूपाणि रूपं च बहुधा समृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks on the three qualities of sound, touch, and form and their radiant light.

Translations

English Translation

The verse highlights how sound, touch, and form possess three divine qualities that radiate light, influencing perception and how we see different forms in the world.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ध्वनि, स्पर्श और रूप में तीन दिव्य गुण होते हैं जो प्रकाश का संचार करते हैं, जो धारणा को प्रभावित करते हैं और हम दुनिया में विभिन्न रूपों को कैसे देखते हैं।

Commentary

Context

In the broader context of the Shanti Parva, this verse reflects on the importance of sensory perception in our understanding of the universe.

Meaning

The shimmering qualities symbolize clarity and awareness, urging us to see beyond superficial appearances and appreciate deeper insights.

Application

This encourages us to cultivate deeper awareness in our lives, perceiving things with clarity as we navigate through the complexity of existence.