Mahabharata Shanti Parva – शलाघन्न अश्लाघनीयेन कर्मणा निरपत्रपः

Shloka (श्लोक)

शलाघन्न अश्लाघनीयेन कर्मणा निरपत्रपः
उपेक्षितव्यॊ दान्तेन तादृशः पुरुषाधमः

⚡ Quick Meaning

A person who acts without shame through despicable deeds deserves to be ignored.

Translations

English Translation

This shloka points out that individuals who conduct themselves inappropriately and engage in disgraceful actions should be disregarded, emphasizing the need for virtue and moral character.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ऐसे व्यक्तियों को नजरअंदाज किया जाना चाहिए जो असभ्य कार्य करते हैं और अपमानजनक कार्यों में संलग्न होते हैं, जो गुण और नैतिक चरित्र के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Shanti Parva and focuses on the evaluation of character based on one’s deeds.

Meaning

It highlights the consequences of ignoring those who bring dishonor through their actions, reinforcing the call for integrity and righteousness.

Application

This teaching serves as a guiding principle to discern the company we keep, encouraging individuals to foster relationships based on mutual respect and positive virtues.