Mahabharata Shanti Parva – शलेष्मा पित्तम अथ सवेदॊ वसा शॊनितम एव च

Shloka (श्लोक)

शलेष्मा पित्तम अथ सवेदॊ वसा शॊनितम एव च
इत्य आपः पञ्चधा देहे भवन्ति परानिनां सदा

⚡ Quick Meaning

This shloka elucidates the five essential elements within living beings as categorized by their qualities.

Translations

English Translation

The verse conveys that living beings possess five essential qualities: mucus, bile, sweat, blood, and water, with each serving a vital role in the physical constitution.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जीवों में पाँच आवश्यक गुण होते हैं: कफ, पित्त, पसीना, रक्त, और जल, जिससे उनकी शारीरिक संरचना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई जाती है।

Commentary

Context

This passage further elaborates on the physiological aspects of human nature as seen in the Shanti Parva.

Meaning

It signifies that the balance of these five elements is crucial for health and well-being.

Application

Understanding these elements can help one maintain physical and mental harmony in life.