Mahabharata Shanti Parva – संदर्शयित्वा चात्मानं दिव्यम अद्भुतदर्शनम

Shloka (श्लोक)

संदर्शयित्वा चात्मानं दिव्यम अद्भुतदर्शनम
विपाप्मा विगतक्रॊधश चचार वनम अन्तिकात

⚡ Quick Meaning

This verse portrays a divine being showing a wondrous form, evoking awe and serenity.

Translations

English Translation

This shloka depicts a divine being revealing a marvelous sight to his followers, which calms their anger and leads them into a tranquil state. It speaks to the transformational power of divine presence and love.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य प्राणी के अद्भुत रूप को अपने अनुयायियों के समक्ष प्रकट करने का वर्णन करता है, जो उनके क्रोध को शांत करता है और उन्हें एक शांति की स्थिति में ले जाता है। यह दिव्य उपस्थिति और प्रेम की परिवर्तनकारी शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This occurs within the Shanti Parva, highlighting the impact of divine intervention in human emotions.

Meaning

This shloka illustrates how divine revelations can lead to emotional healing and peace.

Application

This inspires individuals to seek moments of divine inspiration and presence, helping to cultivate inner peace.