Mahabharata Shanti Parva – सत्यम एकाक्षरं बरह्मसत्यम एकाक्षरं तपः

Shloka (श्लोक)

सत्यम एकाक्षरं बरह्मसत्यम एकाक्षरं तपः
सत्यम एकाक्षरॊ यज्ञः सत्यम एकाक्षरं शरुतम

⚡ Quick Meaning

Truth is the foundation of all spiritual and worldly endeavors.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the importance of truth, stating that truth is the single syllable of Brahman, the essence of penance, sacrifice, and knowledge. It’s presented as the fundamental principle that underlies all actions and spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य के महत्व को रेखांकित करता है, यह कहते हुए कि सत्य ही ब्रह्म का एकाक्षर रूप है, तप और यज्ञ का मूल तत्व है। यह सब कार्यों और आध्यात्मिक प्रथाओं का आधार है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva of the Mahabharata, which focuses on peace and the pursuit of righteousness.

Meaning

The deeper meaning of this verse is that the universe is sustained by truth, and every aspect of life revolves around it.

Application

In daily life, understanding and adhering to truth can lead to harmony and balance in our actions and decisions.