Mahabharata Shanti Parva – सथापनं चाकरॊद विष्णुः सवयम एव सतातनः

Shloka (श्लोक)

सथापनं चाकरॊद विष्णुः सवयम एव सतातनः
नातिवर्तिष्यते कश चिद राजंस तवाम इति पार्थिव

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Vishnu’s role in establishing order in the universe.

Translations

English Translation

This verse describes how Lord Vishnu himself established cosmic order, ensuring that no king can surpass or exceed his influence in maintaining that order, reflecting the divine nature of governance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भगवान विष्णु ने सृष्टि में व्यवस्था स्थापित की है, और कोई भी राजा उनकी पहुंच से बाहर नहीं जा सकता, जो शाश्वत शासन का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, emphasizing divine authority in governance and the pervasive nature of cosmic law.

Meaning

The essence of this verse discusses the importance of divine intervention in maintaining cosmic and societal order to ensure justice and righteousness.

Application

Understanding the role of divine authority can inspire us to respect and acknowledge the moral laws that govern our lives and society.