Mahabharata Shanti Parva – समासतस तु यद वयासः पुरुषैकत्वम उक्तवान

Shloka (श्लोक)

समासतस तु यद वयासः पुरुषैकत्वम उक्तवान
तत ते ऽहं संप्रवक्ष्यामि परसादाद अमितौजसः

⚡ Quick Meaning

This shloka alludes to Vyasa’s insight into the oneness of the supreme spirit.

Translations

English Translation

In alignment with Vyasa’s teaching about the singularity of the divine manifestation, I will now expound upon that wisdom, blessed by immense power.

हिंदी अनुवाद

व्यास द्वारा बताए गए परम आत्मा के एकत्व के सिद्धांत के अनुसार, मैं उस ज्ञान को प्रकट करने जा रहा हूँ, जिसका आशीर्वाद अपार शक्ति से है।

Commentary

Context

This shloka serves as a prelude to a deeper exploration of the nature of the divine and unity in the Shanti Parva.

Meaning

It highlights the essence of oneness, a foundational concept in many spiritual teachings.

Application

The verse inspires seekers to contemplate the underlying unity of existence and the nature of divine consciousness.