Mahabharata Shanti Parva – सवयम्भूर असृजच चाग्रे धातारं लॊकपूजितम

Shloka (श्लोक)

सवयम्भूर असृजच चाग्रे धातारं लॊकपूजितम
धातासृजत पुत्रम एकं परजानां धारणे रतम

⚡ Quick Meaning

The self-born created the initial being revered by the world.

Translations

English Translation

This shloka describes the self-born creator who fashioned the very first being, that is honored and worshiped throughout the world. It emphasizes the importance of creation and its divine source.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आत्मनिर्मित सृष्टिकर्ता की बात करता है, जिसने पहले प्राणी का निर्माण किया, जिसे पूरी दुनिया में पूजा जाता है। यह सृष्टि और इसके दिव्य स्रोत के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this shloka explores the origins of creation, emphasizing divine intervention.

Meaning

It symbolizes the beginning of existence and underscores reverence for the creator, reflecting on profound spirituality.

Application

This insight encourages respect and gratitude for creation and its origins, fostering a deeper spiritual connection.