Mahabharata Shanti Parva – सांख्ययॊगौ मया परॊक्तौ शास्त्रद्वयनिदर्शनात

Shloka (श्लोक)

सांख्ययॊगौ मया परॊक्तौ शास्त्रद्वयनिदर्शनात
यद एव शास्त्रं सांख्यॊक्तं यॊगदर्शनम एव तत

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the synergy between Sankhya and Yoga philosophies.

Translations

English Translation

The speaker asserts the teachings of Sankhya and Yoga as interconnected, arising from extensive scriptural insights. It highlights how both philosophies can provide complementary paths towards understanding and realization.

हिंदी अनुवाद

वक्ता सांख्य और योग के सिद्धांतों को एक दूसरे से जुड़े हुए बताते हैं, जो व्यापक शास्त्रों के दृष्टिकोण से उत्पन्न होते हैं। यह दर्शाता है कि दोनों सिद्धांत एकत्रित रूप से समझ और साक्षात्कार की ओर बढ़ने के लिए सहायक हो सकते हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Shanti Parva, contributing to the discourse on philosophical integration of knowledge.

Meaning

Emphasizing interconnectedness aids seekers in approaching concepts of spirituality and philosophy more holistically.

Application

By implementing the wisdom from both philosophies, individuals can achieve a more balanced and effective spiritual practice.