Mahabharata Shanti Parva – सान्त्वम एकपदं शक्र पुरुषः सम्यग आचरन

Shloka (श्लोक)

सान्त्वम एकपदं शक्र पुरुषः सम्यग आचरन
परमाणं सर्वभूतानां यशश चैवाप्नुयान महत

⚡ Quick Meaning

This shloka encourages individuals to practice good behavior to gain recognition and respect from all beings.

Translations

English Translation

This verse highlights the power of practicing good conduct, which allows a person to gain recognition and fame among all living entities. It reinforces the significance of ethical behavior in the pursuit of respect.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि अच्छी भूमिका निभाने से व्यक्ति सभी जीवों में पहचान और सम्मान प्राप्त करता है। यह नैतिक व्यवहार के महत्व को मजबूत करता है जो सम्मान की प्राप्ति की दिशा में प्रशस्त करता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Shanti Parva, focusing on themes of peace and moral duties within the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes that good actions not only benefit the individual but also elevate their standing among the community.

Application

One should strive to maintain virtuous actions to gain respect and contribute positively to the wellbeing of society.