Mahabharata Shanti Parva – सिद्धास तपॊव्रतपराः समागम्य पुरा विभुम

Shloka (श्लोक)

सिद्धास तपॊव्रतपराः समागम्य पुरा विभुम
धर्मं पप्रच्छुर आसीनम आदि काले परजापतिम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses sages inquiring about dharma from the divine.

Translations

English Translation

Here, the accomplished sages congregate and inquire about the principles of righteousness from the Supreme Being, representing a search for divine guidance in moral matters.

हिंदी अनुवाद

यहां, सिद्ध संत एकत्रित होकर परमात्मा से धर्म के सिद्धांतों के बारे में पूछते हैं, जो नैतिक मामलों में दिव्य मार्गदर्शन की खोज का प्रतिनिधित्व करता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Shanti Parva, emphasizing the role of sages in seeking wisdom and guidance in dharma.

Meaning

This illustrates the importance of seeking external, divine guidance when it comes to moral and ethical decisions.

Application

People can benefit from seeking mentorship or guidance in their ethical journey, aligning with higher principles.