Mahabharata Shanti Parva – स्वयं कृतानि कर्माणि जातॊ जन्तुः परपद्यते

Shloka (श्लोक)

स्वयं कृतानि कर्माणि जातॊ जन्तुः परपद्यते
नाकृतं लभते कश चित किं चिद अत्र परियाप्रियम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes personal responsibility, stating that individuals will face results based only on their own actions.

Translations

English Translation

Each being is bound by the actions they have performed; one receives rewards or punishments based only on their own deeds. No one else can take responsibility for their fate.

हिंदी अनुवाद

हर प्राणी अपने द्वारा किए गए कर्मों से बंधा होता है; कोई भी व्यक्ति अपने कर्मों के आधार पर ही फल या दंड प्राप्त करता है। कोई और उनकी किस्मत के लिए ज़िम्मेदार नहीं हो सकता।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva highlights the principle of individual karma, underscoring personal accountability.

Meaning

It conveys that one’s own actions determine their destiny, urging individuals to be mindful of their choices.

Application

Take responsibility for your actions as they directly shape your future. Reflect on your deeds regularly to lead a more intentional life.