Mahabharata Shanti Parva – हाहाभूते परवृत्ते तु नादे लॊकभयंकरे

Shloka (श्लोक)

हाहाभूते परवृत्ते तु नादे लॊकभयंकरे
पितामहॠ महादेवं दर्शयन परत्यभासत

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the appearance of Lord Mahadev during times of great fear.

Translations

English Translation

In this verse, it is stated that when the frightful events unfold in the world, Grandfather (Pitamaha) reveals himself as Mahadev, appearing to provide solace and hope for all.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि जब भयावह घटनाएँ प्रकट होती हैं, तब पितामह महादेव के रूप में प्रकट होते हैं, सभी के लिए सांत्वना और आशा प्रदान करते हैं।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shanti Parva of the Mahabharata, where divine interventions and their implications are discussed.

Meaning

The essence of this verse reveals the protective nature of the divine in times of crisis and the reassurance that follows.

Application

Understanding this shloka helps individuals find peace during turmoil, encouraging them to seek divine support when faced with fear.