Mahabharata Shanti Parva – अतः पापम अधर्मश च तथा दुःखम अनुत्तमम

Shloka (श्लोक)

अतः पापम अधर्मश च तथा दुःखम अनुत्तमम
निकृत्या मूलम एतद धि येन पापकृतॊ जनाः

⚡ Quick Meaning

The shloka speaks of the consequences of sin, adharma, and unbearable sorrow.

Translations

English Translation

This shloka asserts that sin and unrighteousness lead to profound sorrow. It points to the underlying determinants of actions that lead individuals to commit wrongdoings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि पाप और अधर्म गहरे दुःख की ओर ले जाते हैं। यह उन कारकों को इंगित करता है जो व्यक्तियों को गलत काम करने के लिए प्रेरित करते हैं।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, the shloka delves into the intricacies of moral principles and their impact on human life.

Meaning

The verse highlights how sinful actions yield suffering and misfortune as a natural consequence.

Application

Understanding the burdens of sin can guide individuals in making ethical choices and pursuing a just life.