Shloka (श्लोक)
[बराह्मण]अतिभारॊद्यतस्यैव भारापनयनं महत
पराश्वास करं वाक्यम इदं मे भवतः शरुतम
⚡ Quick Meaning
Heavy burdens must be alleviated with gentleness and understanding.
Translations
English Translation
This verse highlights the significance of relieving someone from their heavy burdens through soothing words and understanding. The act of offering comfort and reassurance can lighten the load of those in distress.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी के भारी बोझ को सौम्य शब्दों और समझदारी से हल्का करने के महत्व को उजागर करता है। सांत्वना और आश्वासन देने की क्रिया उन लोगों के लिए त्रासदी को कम कर सकती है जो कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं।
Commentary
Context
This verse, found in the Shanti Parva, reflects on the compassionate approach required to help others.
Meaning
It emphasizes the balance of strength and kindness in communication when supporting others.
Application
One can apply this wisdom by approaching difficult conversations with empathy and care.
