Mahabharata Shanti Parva – अथ वा ते घृणा का चित परायश्चित्तं चरिष्यसि

Shloka (श्लोक)

अथ वा ते घृणा का चित परायश्चित्तं चरिष्यसि
मा तव एवानार्य जुष्टेन कर्मणा निधनं गमः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against actions driven by hatred that lead to one’s downfall.

Translations

English Translation

This verse poses a caution that any actions taken out of aversion will not yield a noble outcome, urging one to avoid paths leading to demise.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक चेतावनी देता है कि जो कार्य घृणा के आधार पर किए जाते हैं, उनका परिणाम अच्छे नहीं होते हैं, और व्यक्ति को अंत में विनाश की ओर ले जाते हैं।

Commentary

Context

This verse is from the Shanti Parva, which emphasizes the importance of righteousness and its implications on spiritual advancement.

Meaning

This shloka conveys the message to act with love and compassion rather than resentment, a principle for ethical living.

Application

In today’s world, it reminds us to act with kindness regardless of the circumstances to avoid negative outcomes.