Mahabharata Shanti Parva – अश्रद्धा परमं पापं शरद्धा पापप्रमॊचिनी

Shloka (श्लोक)

अश्रद्धा परमं पापं शरद्धा पापप्रमॊचिनी
जहाति पापं शरद्धावान सर्पॊ जीर्णाम इव तवचम

⚡ Quick Meaning

Lack of faith is the greatest sin; faith leads to liberation from sins.

Translations

English Translation

This verse articulates that disbelief is considered the root of all sins while faith serves as the antidote to sinfulness, capable of removing guilt and leading one to spiritual purity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक स्पष्ट करता है कि अविश्वास सबसे बड़ा पाप है, जबकि श्रद्धा पापों से मुक्ति का साधन है, जो पाप का बोझ उतारती है और आध्यात्मिक शुद्धि की ओर ले जाती है।

Commentary

Context

Part of Shanti Parva, this verse stresses the importance of faith in spirituality, underscoring its role in overcoming sin and achieving a righteous life.

Meaning

It identifies faith as a powerful force for transformation, suggesting that it can cleanse one’s actions, just as a serpent sheds its old skin to become renewed.

Application

This insight invites practitioners to nurture their faith, understanding that it is crucial for their moral and spiritual journey towards liberation.