Mahabharata Shanti Parva – अहम आत्मानम आत्मस्थॊ मार्गमाणॊ ऽऽतमनॊ हितम

Shloka (श्लोक)

अहम आत्मानम आत्मस्थॊ मार्गमाणॊ ऽऽतमनॊ हितम
वासार्थिनं महाप्राज्ञ बलवन्तम उपास्मि ह

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of self-awareness and following the righteous path.

Translations

English Translation

I, being established in my own self, am seeking for my inner good, while revering the wise and the strong as my guiding light.

हिंदी अनुवाद

मैं, अपने आत्म में स्थापित होकर, अपने अंदर के हित की खोज कर रहा हूँ, जबकि बुद्धिमान और समर्थ का सम्मान करके उन्हें अपने मार्गदर्शक के रूप में मानता हूँ।

Commentary

Context

This lines are profound insights from the Shanti Parva that focus on introspection and seeking guidance.

Meaning

It illustrates the journey of understanding oneself and learning from respected individuals.

Application

This teaching promotes self-exploration and valuing the wisdom of others in personal growth.