Mahabharata Shanti Parva – एते बरह्मर्षयश चैव बृहस्पतिपुरॊगमाः
Shloka (श्लोक)
एते बरह्मर्षयश चैव बृहस्पतिपुरॊगमाः
सतवेन शक्र दिव्येन सतुवन्ति तवां जयाय वै
⚡ Quick Meaning
The revered sages praise Lord Indra for his divine qualities and victories.
Translations
English Translation
This shloka acknowledges the great sages and celestial beings that laud Lord Indra’s divine prowess, emphasizing their recognition of his heroic deeds and contributions to cosmic order.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक महान ऋषियों और देवताओं की प्रशंसा को स्वीकार करता है जो भगवान इंद्र की दिव्य शक्ति की सराहना करते हैं, उनकी वीरता और ब्रह्मांडीय व्यवस्था में योगदान को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
Located in the Shanti Parva, this verse honors the significant role of Indra as a protector and provider in the cosmos.
Meaning
The essence highlights respect and admiration for divine forces that maintain harmony within the universe.
Application
Reflecting on the respect shown toward divine qualities can inspire individuals to cultivate similar virtues in their own lives.
