Mahabharata Shanti Parva – कथं चाप्य उशना पराप शुक्रत्वम अमर दयुतिः

Shloka (श्लोक)

कथं चाप्य उशना पराप शुक्रत्वम अमर दयुतिः
ऋद्धिं च स कथं पराप्तः सर्वम एतद बरवीहि मे

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the nature of ascension to divine attributes and powers.

Translations

English Translation

The verse inquires about the conditions under which one can become divine, possess immortality, and the extent of spiritual advancement conveyed in the context of divine illumination.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन परिस्थितियों के बारे में पूछता है जिनके अंतर्गत कोई दिव्य बन सकता है, अमरता प्राप्त कर सकता है, और आध्यात्मिक उन्नति की सीमा को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in a discussion about the spiritual qualities and paths leading to divine realization within the Shanti Parva.

Meaning

It delves into the quest for spiritual heights and the means to reach divine realms, emphasizing knowledge and clarity.

Application

By understanding the criteria for divine qualities, we can set our spiritual goals and strive for higher consciousness in our daily lives.